Maison du Tourisme du Pays de Bouillon FrancaisFR    NederlandsNL   
The Bouillon Region Visiting and Discovery Leisure, sports and museums Accommodation Eating out Events
Art and local crafts
Folklore
Architectural heritage
Natural heritage
Religious heritage
Maison du Tourisme du Pays de Bouillon
Maison du Tourisme
du Pays de Bouillon

Quai des Saulx, 12
B-6830 Bouillon
Tel. : +32 61 46 52 11
Fax : +32 61 46 52 18

 Contact us !

Practical information
  Access maps
  Newsletter
Abbaye de Cordemois

B-6830 BOUILLON

L'Abbaye Notre-Dame de Clairefontaine, aussi appelée abbaye de Cordemois, du nom de l'ancien fief, a été bâtie entre 1930 et 1935 par Dom van der Cruyssen, abbé d'Orval. Les moniales sont des cisterciennes placées sous la dépendance de l'abbaye d'Orval. Elles offrent des possibilités de retraite, dans le silence du lieu. Remarquable surface d'exposition et vente de produits monastiques.

Map
 
Ancien Couvent des Sépulcrines

B-6830 BOUILLON

L'Ordre du Saint-Sepulcre fut fondé en 1099 à Jérusalem après l'entrée de Godefroid de Bouillon . En 1626, le Prince-Evêque de Liège autorise les religieuses à établir une filiale de leur instiution à Bouillon.Le nouveau couvent fut construit sur la rive droite de la Semois. Les religieuses y ouvrirent une petite école destinée aux jeunes filles de bonnes famille.La révolution française mettra fin à l'existence du couvent.

Map
 
Bastions

B-6830 BOUILLON

En bordure de Semois, trois bastions relient les restes d'un ancien rempart.
Le dernier bastion proche du pont de Cordemois, le bastion de Bourgogne, est doté d'une impressionnante charpente en chêne. Le premier étage est aménagé en salle d'exposition.

Map
 
Belvédère

B-6830 BOUILLON

Le premier belvédère sur la côte d'Auclin date de 1923.
La nouvelle construction a été inaugurée en 2001.
Au moyen de 116 marches, on atteint le plateforme supérieure, à 175 m au dessus de la Semois, où la vue est orientée sur la ville et son environnement forestier.

Map
 
Château de Bouillon

B-6830 BOUILLON

Le château de Bouillon est célèbre à cause de son histoire du fameux Godefroy de Bouillon parti en croisade.
L'expédition partira le 15 août 1096 pour arriver à Jérusalem quasiment trois ans plus tard. Godefroy décède en 1100 sans doute empoisonné par l'un de ses adversaires. Le château de Bouillon passe alors aux mains des princes évêques de Liège auxquels Godefroy l'avait remis en gage pour financer son expédition.
Le Château Fort de Bouillon est le plus ancien et le plus intéressant vestige de la féodalité en Belgique, dont l'aspect actuel découle en grande partie des travaux effectués depuis le XVIè siècle jusqu'à la période hollandaise.
Le Château Fort se compose de trois fortins reliés par des ponts, et d'un ouvrage plus important au sud-ouest. Sur la cour d'honneur s'élevait jadis le logis ducal.
La salle Godefroid de Bouillon, partiellement taillée dans le rocher au XIIIè siècle, est couverte d'une voûte en berceau.
Un lambeau de mur dans la cour d'honneur est tout ce qui reste de l'ancien donjon médiéval, démoli par les Hollandais en 1824.


Map
 
Château de Carlsbourg

B-6850 Carlsbourg (PALISEUL)

Le château de Carlsbourg, devenu le collège St. Joseph au XIXè siècle, a conservé un escalier monumental en chêne. Les murs supportent les armoiries des différentes familles qui se sont succédées dans ces lieux.

Map
 
Ferme classée Cugnon

B-6880 CUGNON (BERTRIX)

Anciennes fermes du XVIII ième siècle.

Map
 
Ferme classée Mortehan

B-6880 MORTEHAN (BERTRIX)

Le village de Mortehan, situé le long de la Semois, conserve une architecture rurale intéressante par ses maisons à auvent.

Les maisons à auvent sont considérées comme la version archaïques des fermes ardennaises classiques: longues, basses, larges.

L’auvent est une avancée du toit, en saillie sur la façade avant et qui fait partie intégrante du volume de la maison

Rue de l’Eglise n° 23

Autres maisons classées: Rue de la Semois n°28-29-30-31-32



Map
 
Old wash-house of Ucimont
6, Ucimont
B-6833 ucimont (BOUILLON)

In this former wash-house life-like dummies echo the everyday gestures of times gone by.

Map
 
Lavoir d'Auby

B-6880 AUBY-SUR-SEMOIS (BERTRIX)

Les abreuvoirs alimentent le lavoir. Monument classé.

Map
 
The Gauls' Camp

B-6880 Cugnon (BERTRIX)

A fortification encircled by the Semois river which has served among other things as a refuge for the people of the region. Easy access by signposted walk. From the Trinchi site one can continue to the "jambon de Cugnon" or Site du Fayet.

Map
 
Château des fées

B-6880 Bertrix (BERTRIX)

The ruins of the fairy castle or "château des fées" go back to Roman times. Archaeological remains discovered during digs attest to the occupation of the site from the third or fourth to the eleventh or twelfth century. On the road from Mortehan to Bertrix (Munos route) - Signposted walk.

Map
 
The public oven
6, Ucimont
B-6833 Botassart (BOUILLON)

In the fifteenth century the public oven was used by ordinary people to cook bread and cakes. The little building in grey shale was restored in 1993. Sometimes several villagers would take turns in keeping a fire alight under the oven for several days to smoke 5 or 6 hams.

Map
 
Maison d'Orival
Rue de la Prison
B-6830 Bouillon (BOUILLON)

La Maison d'Orival se trouve proche de l'église et domine la Semois. L'ancien hôtel d'Orival est précédé d'une grille flanquée de deux piliers appareillés.

Map
 
Maison du Comte d'Artaize
Rue du Brutz
B-6830 Bouillon (BOUILLON)

La maison du comte d'Artaize(rue de la Poulie) est un vaste hôtel de maître du XVIIIè siècle, doté d'un parc clos de murs.

Map
 
Maison Maugré
Champs Prévôts
B-6830 Bouillon (BOUILLON)

La Maison Maugré (place Champs Prévot), où est née l'actrice Madeleine Ozeray, est une superbe maison classée, dont le parc arboré est cerné de hauts murs de schiste et renferme quelques arbres remarquables.

Map
 
Musée Ducal
Rue du Petit
B-6830 Bouillon (BOUILLON)

Ancien palais ducal, résidence du gouvernement bouillonnais au XVIIIè siècle.

Map
 
Pont de Cordemois

B-6830 BOUILLON

Le pont de Cordemois fut construit en 1935. En face se trouve l'ancien maison du passeur ( nommé la Poulie). Celui-ci effectuait le passage en barque pour la personne désireuse d'atteindre l'autre rive avant la construction du pont.

Map
 
La Maison des Couleuvres

B-6838 Corbion (BOUILLON)

The poet Paul Verlaine stayed there in the 1880s when he came to visit his childhood friend Father Dewez. The fact that the house lays on the banks on the stream which marks the border between France and Belgium meant he could slip back into France easily (he had been forbidden to stay in Belgium after attacking Arthur Rimbaud).

Map
 
Ruins

B-6830 MOGIMONT (BOUILLON)

La mention la plus ancienne du château apparaît dans un texte d'archives de l'aabaye de Saint-Hubert, datant de la seconde moitié du XIe siècle.

Les bases du donjon, en arête de poisson, sont typiques de l'époque gallo-romaine. Le donjon de 26m. sur 13 m. abrite un puit de 13 m. de profondeur. Il renferme la légende de la Gatte d'Or.

Map
 
Ruins

B-6833 Ucimont (BOUILLON)

Le Château le Duc était la demeure fortifié de la famille d'Ardenne-Verdun. Ils abandonneront plus tard la fortification pour Bouillon.

Cette ancienne fortification d'époque carolingiennne fut édifié à l'ouest du plateau de Menuchenet sur un éperon barré protégé naturellement de trois côtés par des versants escarpés. A l'intérieur de l'enceinte, la citerne a été restaurée. De la cour intérieur, la vue est très belle sur la vallée environnante.

D'après un texte de 1573, les murailles du Château le Duc étaient encore à cette date de "grande apparence et grandeur".

Map
 
Events
Art exhibition
Bouillon
15/05->18/08/2013 2013-05-15+2013-08-18
  Exhibition "Middle Age, childhood of Europe"
Art exhibition
Bouillon
07->30/06/2013 2013-06-07+2013-06-30
  Marie Laure Alff 's exhibition:"Moonlight"
Talk
Paliseul
21/06/2013 2013-06-21+2013-06-21
  Conférence : "La Psycho-Morphologie, le visage un livre ouvert"
Concert
Bouillon
21/06/2013 2013-06-21+2013-06-21
  Lightnin'g Bug à la Vieille Ardenne
Culture
Frahan
21-22-23/06/2013 2013-06-21+2013-06-23
  Cox Frahan CANCELLED!
Culture
Maissin
22-23/06/2013 2013-06-22+2013-06-23
  Portes ouvertes à la ferme des Sureaux
Ciné-club
Bouillon
22/06/2013 2013-06-22+2013-06-22
  Activité nature : "Devine combien d'hirondelles sont nos voisines"
Humour
Bouillon
22/06/2013 2013-06-22+2013-06-22
  Decouvr'rire à la Brasserie de Bouillon
Music
Bouillon
22/06/2013 2013-06-22+2013-06-22
  Fêtes de la Musique à l'Auberge de jeunesse
Games
Bouillon
22/06/2013 2013-06-22+2013-06-22
  Fête de la musique
Games
Corbion-sur-Semois
22/06/2013 2013-06-22+2013-06-22
  Tournoi de pétanque
Arts
Dohan
22-23/06/2013 2013-06-22+2013-06-23
  Stage de sculpture
Mountain bike
Bouillon
23/06/2013 2013-06-23+2013-06-23
  "La Transfrontalière"
Concert
Bouillon
23/06/2013 2013-06-23+2013-06-23
  Fêtes de la Musique au Relais Godefroy
Flea market
Bertrix
23/06/2013 2013-06-23+2013-06-23
  2ème Brocante
Music
Bertrix
26/06/2013 2013-06-26+2013-06-26
  Village musical de l'Académie
Art exhibition
Paliseul
28/06/2013 2013-06-28+2013-06-28
  Veillée contée
Culture
Sensenruth
29-30/06/2013 2013-06-29+2013-06-30
  Open gardens at Le Bouillon Blanc
Mountain bike
Maissin
30/06/2013 2013-06-30+2013-06-30
  MTB riding
Market
Bertrix
01/01->31/12/2013 2013-01-01+2013-12-31
  Weekly market, on Thursday morning
Promenade guidée
Carlsbourg
06/03->26/06/2013 2013-03-06+2013-06-26
  Guided riding
Equestrian sport
Cugnon
15/03->30/09/2013 2013-03-15+2013-09-30
  Horse riding on request
Exhibition
Carlsbourg
14/03->31/12/2013 2013-03-24+2013-12-31
  Exhibition about the heritage of Carlsbourg
craft market
Bouillon
01/04->31/10/2013 2013-04-01+2013-10-31
  Market des Bastions
craft market
Orgeo
01/04->31/12/2013 2013-04-01+2013-12-31
  Farm market at the Ferme du Bijou farm
craft market
Acremont
01/04/2013->31/12/2013 2013-04-01+2013-12-31
  Free visit of the sheepfold
Art exhibition
Les Hayons
21/04->30/12/2013 2013-04-21+2013-12-30
  Expositions de "Petits Ardennais"
Exhibition
Bouillon
04/05/2013->31/03/2014 2013-05-04+2014-03-31
  Comics exhibition: "Godefroy de Bouillon"
ALL EVENTS